Portfolio

Hemorragias intracraneales de carácter evitable (…)

ESPT
Hemorragias intracraneales de carácter evitable asociadas a anticoagulantes orales en pacientes con fibrilación auricular. Por Garc.a Luque A. 1 , Torello Iserte J. 2 , Castillo Ferrando JR. Source document available at http://xl8.link/169
  • Cardiology
  • Medical Journal
  • Pharmacology
  • Spanish

View example

  • image
  • image

Actualisering ammoniak emissiefactoren pluimvee

NLPT
Actualisering ammoniak emissiefactoren pluimvee - advies voor aanpassing in de Regeling ammoniak en veehouderij. With thanks to H.H. Ellen, C.M. Groenestein, N.W.M. Ogink. Source document available at http://edepot.wur.nl/407972
  • Dutch
  • Poultry
  • Report
  • Research
  • Veterinary Sciences

View example

  • image
  • image

‘Van kas naar keten’ – Integratie van bedrijfsmanagementsystemen (…)

NLPT
'Van kas naar keten' - Integratie van bedrijfsmanagementsystemen en productieapparaten in de tuinbouw. Wageningen, mei 2015. With thanks to: R. Robbemond, C. Verdouw en J.W. Kruize. Source document available at http://edepot.wur.nl/351635
  • Agriculture
  • Dutch
  • Horticulture
  • Research
  • Technology

View example

  • image
  • image

Water saving through international trade of agricultural products

ENPT
Source document available at http://xl8.link/16a
  • Earth Sciences
  • English
  • Environment
  • Hydrology
  • Research paper
  • Water

View example

  • image
  • image

Breeding animals for general disease resistance? Yes, we can!

ENPT
Blog entry. With thanks to: Tom Berghof PhD MSc. Source document available at http://xl8.link/16b
  • English
  • Research
  • Veterinary Sciences

View example

  • image
  • image

Understanding and controlling equine internal parasites

ENPT
Source document available at http://xl8.link/16c
  • Horses
  • Parasites
  • Veterinary Sciences

View example

  • image
  • image

Veterinary product leaflet

ENPT
Source document available at http://xl8.link/16d. With thanks to Daisy Roijackers MSc
  • English
  • Poultry
  • Product leaflet
  • Veterinary Sciences

View example

  • image
  • image

Disclaimer: I do not share examples of projects I have worked on, respecting the Non-Disclosure Agreements and Privacy Policies of my clients. I only share samples of my translations of texts that are openly accessible online, or under a creative commons license, provided no objection was submitted regarding a sample translation, or properly authorized by the right holders, thus ensuring that there is no breach of confidentiality and trust.